svår

svår
adjektiv
1. svær, vanskelig, kompliceret (modsat let/nem), som kræver anstrengelse

Ett svårt korsord

En svær krydsogtværs
2. alvorlig, slem (om noget negativt fx forbrydelse, sygdom)

Magdalena har alltid haft svår astma

M. har altid lidt af svær astma
3. kraftig, stærk

Svår kyla i hela Skandinavien

Stærk kulde i hele S.
4. som har stærkt tiltrækning til noget, som er forhippet på noget, som er skør/vild med noget

Tänk att vara gift med Hugo som är så svår på fruntimmer!

Forestil dig at være gift med H. som ikke kan lade kvinder være i fred!
Særlige udtryk:

En svår nöt att knäcka

Et problem der er svært at løse

Svensk-dansk ordbog. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • svar — svar·ga; …   English syllables

  • švar — švar̃ interj. Lbv gaigalo švarkštimui nusakyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • svar — I svar 1. svar sb., et, svar, ene, i sms. svar , fx svarkuvert, svarmulighed; svar på tiltale; have svar på rede hånd II svar 2. svar adj., t, e (ÆLDRE stor, tyngende); svare kvaler …   Dansk ordbog

  • svår — • kinkig, svår, besvärlig, brydsam, bekymmersam, kvistig, krånglig, invecklad, knivig • bitande, hård, svår, skarp, stingande, skärande …   Svensk synonymlexikon

  • svar — s ( et, svar) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • svår — adj ( t, a) vara svår på ngt begiven …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Svar — astronomical name the heavenly planets which are characterised by material opulence, enjoyment, and duration of life far exceeding those of the planet earth. Svarga is attained by strictly carrying out the pious activities recommended in the… …   The Bhaktivedanta encyclopedia

  • svar — स्वर् …   Indonesian dictionary

  • svár — स्वर् …   Indonesian dictionary

  • svar-da — स्वर्द …   Indonesian dictionary

  • svár-da — स्वर्द …   Indonesian dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”